雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住是什么意思雨横风狂三月暮的横第几声

本文目录一览：

1、蝶恋花欧阳修庭院深深深几许翻译如下庭院深深，不知有多深？全文：庭院深深深几许？杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。译文：庭院深深，不知有多深？杨柳依依，飞扬起片片烟雾，一重重帘幕不有多少层。

2、翻译：庭院深深，却不知到底有多深？灞桥上烟雾笼盖，佳人居住的庭院帘幕重重，让人不知道这座庭院有多幽深。王公贵族乘坐华车骏马去寻欢作乐，孤独的 *** 像金丝雀一样，被困在庭院之中，即便孤独地登上高楼，也望不见通向烟花柳巷的大路。

3、出处：北宋词人欧阳修的《蝶恋花·庭院深深深几许》。原文节选：庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。译文：庭院深深，不知有多深？杨柳依依，飞扬起片片烟雾，一重重帘幕不知有多少层。

盛年不重来，一日难再晨。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。人生结交在始终，莫为升沉中路分。野老念牧童，倚杖候荆扉。细数十年事，十处过中秋。黄金然桂尽，壮志逐年衰。儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。坐上客恒满，樽中饮不空。

鱼沉雁杳天涯路，始信人间别离苦。——戴叔伦《相思曲》两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。——秦观《鹊桥仙》同心而离居，忧伤以终老。——《涉江采芙蓉》从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。——晏几道《鹧鸪天》在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。

临渊羡鱼不如退而结网。——班固人生大病，只是一“傲”字。——王阳明燕雀戏藩柴，安识鸿鹄游。——曹植人生在勤，不索何获？——张衡君子忧道不忧贫。——孔丘真理不存在于丑化了的现实里。——乔治·桑劳动是一切知识的源泉。

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。——李白《行路难》不识庐山真面目，只缘身在此山中。——苏轼《题西林壁》春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。——李商隐《无题》千磨万击还坚韧，任尔东西南北风。——郑板桥《竹石》人生如逆旅，我亦是行人。

”（王又华《古今词论》引）他的意思是说语言浑成与情意层深往往是难以兼具的，但欧词这两句却把它统一起来。这两句情感层次如下：第一层写女主人公因花而有泪。见花落泪，对月伤情，是古代女子常有的感触。

泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去.这句诗意思是：泪眼汪汪问落花可知道我的心意，落花默默不语，纷乱的，零零落落一点一点飞到秋千外。

蝶恋花欧阳修庭院深深深几许翻译如下庭院深深，不知有多深？全文：庭院深深深几许？杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。译文：庭院深深，不知有多深？杨柳依依，飞扬起片片烟雾，一重重帘幕不有多少层。

蝶恋花欧阳修原文及译文如下：原文如下：庭院深深深几许？杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。翻译：庭院深深，却不知到底有多深？灞桥上烟雾笼盖，佳人居住的庭院帘幕重重，让人不知道这座庭院有多幽深。

蝶恋花欧阳修几日行云何处去？忘了归来，不道春将暮。百草千花寒食路，香车系在谁家树？泪眼倚楼频独语。双燕来时，陌上相逢否？撩乱春愁如柳絮，依依梦里无寻处。译文庭院十分深远到底深有几许？杨柳被罩住雾烟，象重重帘幕无法指数。豪家贵人的车马挤满游冶之处，楼高却看不见章台去路。

出自宋代欧阳修的《蝶恋花·庭院深深深几许》庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。译文庭院深深，不知有多深？杨柳依依，飞扬起片片烟雾，一重重帘幕不知有多少层。

“泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去”出自北宋欧阳修的词《蝶恋花》，全文如下：庭院深深深几许？杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。此词描写闺中 *** 的伤春之情。

蝶恋花欧阳修庭院深深深几许？杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。 ① 雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。【注释】①章台路：汉长安有章台得街在章台下。后人以章台为歌妓聚居之所。

意思：我泪眼汪汪问花，花默默不语，只见散乱的落花飞过秋千去。